From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 2:1 My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 2:1 My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 2:1 My son, if you will receive my words, And store up my commandments within you;
|
|
Proverbs 2:1 | |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
Answer, × appointed unt..
אֵמֶר~'emer~/ay'-mer/ |
Esteem, hide(-den one) ..
צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/ |
(which was) commanded(-..
מִצְוָה~mitsvah~/mits-vaw'/ | |
Proverbs 2:1 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1121] | [3947] | [561] | [6845] | [4687] |
---|
[ben]
| [laqach]
| ['emer]
| [tsaphan]
| [mitsvah]
| בֵּן בֵּן | לָקַח לָקַח | אֵמֶר אֵמֶר | צָפַן צָפַן | מִצְוָה מִצְוָה | son | accept, bring, bu... | answer, × appoint... | esteem, hide(-den... | (which was) comma... | ןֵּב | חַקָל | רֶמֵא | ןַפָצ | הָוְצִמ | [neb]
| [hcaqal]
| [reme']
| [nahpast]
| [havstim]
|
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [561]
561
1 Original Word: אֵמֶר
2 Word Origin: from (0559)
3 Transliterated Word: 'emer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118a
5 Phonetic Spelling: ay'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0559;]0559; something said:--answer, × appointed unto him, saying, speech, word.
8 Definition: - utterance, speech, word, saying, promise, command
9 English:
0 Usage: answer, × appointed unto him, saying, speech, word
Strong's Dictionary Number: [6845]
6845
1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition: - to hide, treasure, treasure or store up
- (Qal)
- to hide, treasure, treasure up
- to lie hidden, lurk
- (Niphal) to be hidden, be stored up
- (Hiphil) to hide, hide from discovery
9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: מִצְוָה
2 Word Origin: from (06680)
3 Transliterated Word: mitsvah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1887b
5 Phonetic Spelling: mits-vaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06680;]06680; a command, whether human or divine (collectively, the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
8 Definition: - commandment
- commandment (of man)
- the commandment (of God)
- commandment (of code of wisdom)
9 English:
0 Usage: (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept
|
|